Jadi...
Ada lagi yang masih punya senjata?
Sekarang aku akan bertanya lagi...
...dan kalian harus menjawabnya.
Ada lagi yang masih punya senjata?
Aku hanya ingin membuat pengumuman.
Pengumuman apa?
Ada rebusan.
Diterjemahkan oleh : Rizky Orama
Twitter & Instagram : @rizkyorama
- EPISODE TIGA - DOMERGUE MENYIMPAN RAHASIA
Tahan, Bung.
Kenapa kau duduk sendirian di sini?
Semua orang duduk di sana.
Ayo ambil sedikit... / Jika kau lapar...
...duduklah di kursi sana.
Kau akan makan bersama orang Negro.
Aku tak mau duduk disebelah Negro itu.
Yudas juga ada di meja makan.
Jenderal, kau tak perlu duduk disebelah Negro itu.
Duduk disebekahku saja.
Aku takkan mengubah pikiranku.
Ayolah duduk ke meja itu.
Makan rebusan bersama kami.
Kau dulu, Mayor.
Setempat kecil saja, yal? / Tidak.
Ayolah, hanya setempat kecil? / Tidak!
Jenderal, kau harus ambil sedikit makanan.
Akan kubawakan pakai mangkuk kecil.
Akan kubawakan kau kopi.
Kubilang tidak!
Bukankah baik jika kita duduk bersama-sama?
Duduk bersama Negro di meja makan?
Jenderal Smithers, jangan sampai aku memaksa.
Kumohon. / Hei!
Punya hak apa kau?
Beraninya memaksa atasanmu.
Aku Jenderal, Nak.
Akan kubawakan saja... / Makanlah sana...
...dengan teman Negro-mu. / Amin.
Jenderal, kau tak perlu duduk didekat Negro itu.
Kau mempermainkanku, Nak.
Akan kubawakan kau selimut.
Aku sudah punya selimut.
Kau harus mengisi perutmu, Jenderal.
Kau tahu, Bob...
...jika Minnie ada disini, dia pasti membuat roti jagung.
Akan kubawakan rebusan untukmu. / Tidak.
Apa kau lupa menaati perintah, Kapten?
Kau dipecat.
Ya, Pak.
Aku merasa tak enak jika tidak memberimu makanan.
Beritahu aku jika kau berubah pikiran.
Baiklah.
Akan kulepaskan kau selama kita makan.
Jangan macam-macam. Aku takkan lemah lembut padamu.
Sedikit saja kau bergerak dari tempat dudukmu...
...akan kutembak kerongkonganmu.
Kemari.
Oh.
Jadi, Domergue...
Kurasa badai salju ini cukup menguntungkan bagimu.
Kau tak mendengarku mengeluh, 'kan? / Tentu saja tidak.
Bagaimana denganmu, Oswaldo?
Bagaimana apanya?
Dengar.
Mengingat semua yang kulakukan demi uang...
...aku tak mau menghakimi. Tapi...
...apa kau tak merasa kasihan jika mengeksekusi wanita?
Hingga mereka membuat pemicu yang tak bisa ditarik wanita...
...jika kau seorang algojo, kau tetap menggantung wanita.
Baik, Ozzie, kurasa aku belum pernah melihatnya.
Ketika kau melihat perbuatan para bajingan diluar sana...
...seharusnya kau melakukan pekerjaan itu.
Kau memang harus menggantung para bajingan.
Maksudnya, bajingan memang harus digantung.
Dasar brengsek kau!
Aku hampir mati diluar sana!
Aku takkan mau keluar lagi!
Takkan lagi!
Kau bak saja, O.B.?
Aku baik saja.
Tak apa-apa.
Aku hanya perlu menghangatkan tubuh.
Kau mau rebusan, O.B.?
Rebusan?
Nanti saja.
Enak sekali.
Jadi...
...apa kabarmu, Mayor Hitam?
Aku sedang tak nyaman, Chris Mannix.
Jangan ganggu aku.
John Ruth bilang kau punya surat dari Lincoln.
Sudah kubilang, jangan ganggu aku.
Benar, John.
Kau yang bilang tadi, 'kan? / Ya.
Jadi...
...kau punya surat dari Abraham Lincoln? / Ya.
Abraham Lincoln? / Ya.
Abraham Lincoln?
Presiden Amerika... / Ya.
Serikat? / Ya.
Menulis surat pribadi padamu? / Ya.
Pribadi seperti, "Salam, Mayor Warren"?
Tidak. Pribadi seperti "Salam, Marquis".
"Salam, Marquis"?
Abraham Lincoln, presiden Amerika Serikat?
Ya.
Boleh kulihat?
Kau tak boleh.
Tapi John bilang...
...kau bukan Negro sembarangan yang bisa mendapatkan suratnya.
Kata John kalian saling berkirim surat.
Ya.
John juga bilang kalian sahabat pena.
Ya.
Dan sahabat pena...
...otomatis berteman.
John Ruth...
...kau kira Negro yang dikeluarkan dari Kavaleri ini...
...berteman dengan presiden Amerika Serikat?
John Ruth, aku benci mengatakannya.
Tapi tak ada seorangpun di kedai Minnie ini...
...pernah berkirim surat dengan Abraham Lincoln.
Apalagi Negro itu!
Apa itu semua bohong?
Dia benar.
Bagus, Warren!
Kau kurang ajar, Negro!
Kurasa apa yang mereka katakan tentangmu itu benar.
Kata-katamu tak bisa dipercaya.
Ada apa, John Ruth?
Apa aku menyakiti perasaanmu?
Sebenarnya, iya.
Aku tahu...
Aku satu-satunya Negro yang pernah berbicara padamu...
...jadi aku membuatmu sedikit malas.
Tapi kau tak tahu rasanya menjadi orang Negro yang tinggal di Amerika.
Orang kulit hitam merasa aman...
...ketika orang kulit putih suka.
Dan surat ini memberi efek...
...bahwa orang kulit putih menyukai kami.
Terserah apa katamu.
Aku menganggap itu tipuan.
Kau ingin tahu kenapa aku berbohong, Orang Kulit Putih?
Membuatku menumpang kereta itu, 'kan?
Kukatakan yang sebenarnya, John.
Surat dari Abraham Lincoln tidak memberi efek apa-apa padaku.
Akan kubiarkan pelacur mengencinginya.
Aku meludahinya. / Bagus, Nona.
Warren.
Bangsat kau. Tinggalkan orang tua itu.
Duduk saja kau, Brengsek.
Aku ikut perang bersama orang ini.
Atau kau juga menolakku?
Kukira kau ada disana.
Boleh aku bergabung?
Ya, silahkan.
Sial.
Jadi, bagaimana hidupmu sesudah perang?
Kedua kakiku masih utuh.
Tanganku juga utuh.
Aku tak bisa mengeluh.
Kau punya istri?
Demam membunuhnya musim dingin yang lalu.
Siapa namanya?
Betsy.
Gadis Georgia?
Augusta.
Pria Atlanta, gadis Augusta.
Aku pernah memelihara kuda Kentucky.
Ayahnya adalah pemilik peternakan tempat aku membeli kuda-kudaku.
Sial.
Aku membuat kesepakatan yang bagus padanya.
Mengambil resiko dan membeli beberapa perkebunan buah persik.
Aku mengurusnya dengan baik.
Pastinya aku melakukannya lebih baik dari saudara-saudaraku.
Ya, putramu kemari beberapa tahun yang lalu.
Dia juga banyak bicara tentang ibunya.
Kau kenal putraku?
Apa aku mengenalnya?
Ya.
Ya, aku kenal.
Kau tak kenal putraku.
Terserahlah.
Apa kau kenal putraku?
Aku tahu kapan dia mati.
Kau tahu? / Tidak.
Kau mau tahu hari apa itu?
Ya.
Hari disaat dia bertemu denganku.
Dia datang kemari untuk berburu kepala orang Negro.
Saat itu hadiahnya 5.000 dollar dan bisa dipamerkan.
Daripada berperang, 5.000 dollar untuk kepala seorang Negro...
...itu uang yang banyak.
Jadi Johnny mendaki gunung ini...
...mencoba mengadu nasibnya.
Tapi dia tak beruntung.
Dia malah menemukan aku.
Semua pengecut itu datang dengan sikap yang berbeda...
...ketika mereka tahu nyawa mereka ada ditangan seorang Negro.
"Lupakan saja."
"Aku ambil jalanku, kau ambil jalanmu."
Itu yang putramu Chester katakan. / Kau pemohong!
"Jika kau membiarkanku kembali pada keluargaku, aku janji..."
"...aku takkan datang ke Wyoming lagi."
Itu yang dia katakan.
Untuk memohon nyawanya...
...putramu menceritakan seluruh kisah hidupnya padaku.
Dan kau...
...ada dalam kisah itu, Jenderal.
Ketika aku tahu dia adalah putra...
...orang yang membunuh Negro di Baton Rouge,...
Aku tahu aku akan bersenang-senang dengannya.
Tutup mulut pembohongmu, Negro!
Jenderal Smithers, jangan dengarkan dia.
Dia tak kenal putramu.
Dia hanya tahu kenapa kau ada disini.
Itu hari yang dingin saat aku membunuh putramu.
Maksudku bukan pegunungan bersalju Wyoming yang dingin.
Tapi lebih dingin lagi.
Dan di hari yang dingin itu bersama putramu,...
...kutodongkan senapanku padanya.
Aku menelanjanginya.
Tanpa sehelai benang.
Lalu aku menyuruhnya berjalan.
Aku menyuruhnya berjalan telanjang selama dua jam...
...sebelum udara dingin merobohkannya.
Kau bahkan tak mengenal putraku?
Dia tidak kenal!
Dia hanya ingin kau mengambil pistol itu!
Lalu, dia mulai memohon lagi.
Tapi kali ini, dia tak memohon untuk pulang.
Dia tahu dia takkan bisa pulang lagi.
Bahkan dia tak memohon untuk nyawanya lagi.
Karena dia tahu itu semua sudah tak ada gunanya.
Yang dia inginkan...
...hanyalah selimut.
Jangan hakimi putramu dengan kejam, Jenderal.
Kau belum pernah kedinginan seperti yang dirasakan putramu.
Kau akan terkejut...
...dengan apa yang dilakukan seorang pria demi sebuah selimut.
Mau tahu apa yang dilakukan putramu?
Kukeluarkan kemaluan besar hitamku dari celana...
...kusuruh dia merangkak diatas salju...
...menuju ke arahku.
Kemudian kujambak rambut hitam yang ada di kepalanya...
...dan kumasukkan kemaluanku yang besar dan hitam...
...tepat kedalam kerongkongannya.
Darah di kemaluanku masih mengalir, jadi rasanya hangat.
Baginya itu hangat sekali.
Dan Chester Charles Smithers...
...menghisap kemaluan hitam...
...selama yang dia mampu!
Bisa kau bayangkan, 'kan?
Putramu,...
...ada kemaluan hitam di mulutnya...
...dia gemetaran dan menangis...
...sementara aku tertawa.
Dan dia tak mengerti...
...tapi kau mengerti, 'kan Sandy?
Aku tak pernah memberi putramu selimut."
Bahkan sesudah dia melakukan itu.
Dan dia melakukan apapun yang kusuruh.
Tidak ada selimut.
Selimut itu hanya janji palsu.
Seperti seragam Union yang dikabarkan diberi pada prajurit itu...
...yang kau pilih untuk tidak mengakuinya.
Jadi apa yang akan kau lakukan, Pak Tua?
Kau mau habiskan 2-3 hari kedepan...
...dengan mengabaikan Negro yang telah membunuh putramu?
Mengabaikan bagaimana caraku membuatnya menderita?
Mengabaikan bagaimana aku membuatnya...
...menjilat seluruh kemaluanku?
Hal terbodoh yang pernah dilakukan putramu...
...adalah membiarkanku tahu...
...bahwa dia adalah putramu.
Sekitar 15 menit berlalu, sejak kita meninggalkan karakter kita.
Joe Gage dengan sukarela membawa mayat Smithers keluar.
Undian telah dilakukan untuk orang yang akan membantunya.
O.B. kalah.
Chris, John Ruth dan Oswaldo sedang berdebat sengit...
...tentang diperbolehkannya membunuh demi melindungi diri yang baru terjadi.
Mayor Marquis Warren, yang yakin boleh membunuh demi melindungi diri...
...mengabaikan mereka, dan duduk di kursi sambil meminum brandy.
Kapten Chris Mannix memakai jaket milik mendiang Jenderal...
...bergabung dengan Oswaldo menyalakan lilin dan lentera.
Hei, Ozzie!
Idemu bagus.
Ayo kita terangkan tempat ini.
John Ruth menahan pintu tetap tertutup...
...menunggu Joe Gage dan O.B. kembali.
Bob menikmati Manzana Roja.
Domergue, biar bagaimanapun, tak bergerak dari tempatnya...
...sejak John Ruth melepas borgolnya.
John Ruth.
Ya.
Boleh kumainkan gitar yang ada disana?
Mari kita mundur sedikit.
Putramu, dengan kemaluan hitam di mulutnya...
15 menit yang lalu, Major Warren...
...menembak Jenderal Smithers dihadapan semua orang.
Tapi sekitar 40 detik sebelum itu...
...sesuatu yang sangat penting terjadi...
...tapi tak ada yang melihatnya.
Ketika Major Warren mengambil perhatian semua orang...
...dengan kisah kemaluan hitam di mulut orang kulit putih...
...seseorang memberi racun pada kopinya.
Dia melakukan semua yang kuminta.
Tidak ada selimut.
Dan satu-satunya yang melihat kejadian itu...
...adalah Domergue.
Karena itulah episode ini berjudul...
"Domergue Menyimpan Rahasia."
John Ruth.
Ya.
Boleh kumainkan gitar yang ada disana?
Ya.
Kau mengambil benda selain gitar...
...pistolku siap bernyanyi.
"Mars Kematian Domergue."
Kau mengerti? / Ya, aku mengerti.
Dengarkan sebentar, Kawan
Dengarkanlah kisahku
Di laut pantai Inggris
Aku dipaksa untuk berlayar
Juri mendakwaku bersalah
Dan hakimpun berkata...
"Jim Jones, aku menghukummu"
"Seberangilah lautan yang berbadai"
Tak ada kesempatan dari Kekacauan disana
Ingatlah kata-kataku
Mereka akan mencambukmu
Di luar Botany Bay sana
Ombak yang tinggi diatas laut
Angin laut yang kencang
Aku lebih senang tenggelam Dalam kesengsaraan
Daripada datang ke New South Wales
Ombak yang tinggi diatas laut
Ketika bajak laut datang
Tapi tentara di kapal tahanan kami
Ada 500 orang kuat
Mereka menembak dan mengarahkan
Ke kapal bajak laut
Aku lebih suka bergabung ke bajak laut itu
Yang menuju ke Botany Bay
Di malam yang gelap
Ketika seisi kota tenang
Akan kubunuh semua bajingan itu
Akan kutembak si tukang cambuk
Mengejutkan mereka sedikit
Ingatlah kata-kataku
Mereka menyesal mengirim Jim Jones
Dengan rantai ke Botany Bay
Itu lagu yang kau nyanyikan di kereta, 'kan?
Ya.
Sepertinya bagus.
Ada lanjutannya? / Ya, banyak.
Ayo, nyanyikanlah.
Terserah kau, John.
Sekarang siang dan malam Besi berdenting
Seperti budak dapur yang malang
Kami bekerja keras dan Ketika kami mati
Harus mengisi makam yang Tak terhormat
Terus-menerus Kulepaskan rantaiku
Dan lari ke semak-semak
Dan kau akan mati Di belakangku, John
Ketika aku sampai ke Meksiko
Berikan gitar itu.
Waktu musik sudah habis!
Berbaliklah!
John, tidak!
Tidak, tidak, tidak! / Ya, ya, ya, ya!
Diamlah!
Ketika kau tiba di neraka, John,...
...katakan Daisy yang mengirimmu.
Mannix, kopinya!
Ya Tuhan!
Berikan pistol itu.
Jangan mengujiku, Jalang.
Semuanya!
Berputarlah dan menghadap ke dinding.
Sialan!
Lakukan atau tidak, Joe Gage. Terserah kau.
Kulakukan. / Ayo lakukan!
Kau juga, Tn. Bob.
Semuanya berputar...
...dan letakkan tangan di tembok.
Turunkan benda itu!
Tutup mulut kalian semua. Lakukan yang kuperintahkan.
Kalian buka mulut, kalian akan kutembak.
Bergerak atau bertingkah aneh sedikit saja,...
...kalian akan kutembak.
Tanpa peringatan, tampa pertanyaan.
Langsung tembak.
Kalian mengerti?
Aku ingin dengar "Aku mengerti".
Aku mengerti. / Aku mengerti.
Kami mengerti.
Chris Mannix, kemarilah.
Ayo.
Ambil pistolku dari sarungnya.
Arahkan pada mereka.
Seperti kataku, jika ada yang bergerak,...
...maksudku berbuat sesuatu, kau bunuh saja.
Jadi...
...akhirnya kau percaya kalau aku sheriff di Red Rock, ya?
Aku tak tahu itu.
Tapi aku tahu kau bukan yag meracuni kopinya...
...karena kau juga hampir meminumnya.
Mungkin salah satu dari mereka.
Berikan kuncinya. Berikan kuncinya!
Kau Negro sialan!
Kau akan mati di gunung ini...
...dan aku akan tertawa ketika kau mati!
Apa kataku tentang berbicara?
Bajingan.
Aku tak bercanda, mengerti!
Dan kau harus mengerti...
...kau baru saja membunuh orang...
...yang akan membawamu ke Red Rock hidup-hidup.
Sekarang, salah satu dari kalian,...
...bersekongkol dengannya.
Atau dua dari kalian yang bersekongkol dengannya.
Atau kalian semua.
Tapi hanya satu dari kalian yang meracuni kopi.
Tapi apa pesona pelacur ini hingga membuat orang menembus badai salju...
...dan membunuh dengan kejam?
Kuyakin aku tak tahu.
Tapi John Ruth mencoba menggantung wanita kalian.
Jadi kalian membunuhnya.
Baiklah.
Bisa jadi.
Tapi O.B. tak menggantung siapa-siapa.
Aku percaya itu.
Tapi dia juga mati di sana.
Dia tak bersalah, Bajingan!
Siapapun bisa meminum kopi itu. / Seperti aku, Sialan!
Sekarang kalian yang menghadap ke tembik...
...jangan memberi racun tanpa berpikir.
Pikirkan jika kalian yang mati di lantai ini.
Dan orang disebelahmu yang bertanggung jawab.
Aku tahu siapa pelakunya.
Benar sekali, Joe Gage.
Aku sedang menatapmu.
Tidak secepat itu, Chris.
Kita cari tahu dulu.
Perlahan-lahan.
Pelan-pelan saja.
Siapa yang membuat kopi?
Dia.
Dia yang buat?
Ya, dia yang buat?
Sekarang kenapa Si Algojo yang tak tahu apa-apa...
...selain membawa wanita ini ke tiang gantungan...
...menyeduh kopi di kedai Minnie?
Karena kopi buatan dia mengerikan.
Benarkah?
Aku tak begitu tertarik.
Kau belum pernah merasa kopi buatanku,...
...jadi jangan percaya begitu saja ucapan pria ini.
Aku pernah merasa kopi buatannya.
Bukan kopi terbaik yang pernah kuminum, jadi,...
...tak ada yang salah dengan itu.
Jika kau ingin aku membuatkan secangkir kopi...
...kau tinggal minta saja.
Bisa jadi.
Tapi rebusan yang membuatku berpikir.
Katamu sudah berapa lama Minnie pergi?
Seminggu?
Ya.
Jadi, ibuku juga sering membuat rebusan.
Dan rasanya selalu sama, walau dengan daging yang berbeda.
Ada orang yang bekerja di perkebunan.
Paman Charly.
Dia membuat rebusan juga. Sama seperti ibuku.
Aku memakan rebusannya sejak aku kecil...
...hingga aku dewasa.
Daging apa saja,...
...rasanya selalu sama dengan buatan Paman Charly.
Sudah enam bulan aku tak makan rebusan Minnie.
Aku bukanlah ahlinya, tapi...
...ini rebusan buatan Minnie.
Jadi jika Minnie pergi ke utara...
...mengunjungi ibunya selama seminggu,...
...bagaimana bisa dia membuat rebusan pagi ini?
Dan ini,...
...ini kursi Sweet Dave.
Saat tadi aku duduk di kursi ini...
...aku tak percaya.
Tak ada seorangpun yang boleh duduk di kursi Sweet Dave.
Tempat ini milik Minnie. Tapi ini adalah kursi Sweet Dave.
Dan jika dia pergi ke Utara...
...aku yakin kursi ini pasti dia bawa.
Ada apa di kursinya?
Seperti yang kupikirkan.
Ada darah Sweet Dave.
Kau sungguh menuduhku membunuhnya?
Seperti yang kulihat, Tn. Bob,...
...siapapun yang bekerja dengannya bukan seperti yang mereka katakan.
Dan jika itu kau...
...artinya Minnie dan suaminya tidak di tempat ibunya.
Mereka terbaring mati di luar sana.
Atau jika itu kau, Pria Inggris,...
...Oswaldo Mobray yang asli mungkin sudah mati...
...dan kau hanya orang Inggris yang menyamar sebagai dia.
Atau menurut teoriku,...
...yang mana yang paling jelek memerankannya.
Itu artinya kau, Joe Gage.
Jadi kau menyimpulkan kopi itu diracuni...
...saat kau membunuh orang tua tadi?
Ya.
Baik, Sobat Negro.
Selama kejadian itu...
...aku duduk disana dan memainkan lagu Silent Night di piano.
Aku tak menuduhmu meracuni kopinya.
Aku bilang kau bukan yang membuat rebusannya.
Teoriku adalah...
...kau bersekongkol dengan orang yang meracuni kopi...
...dan kalian semua membunuh Minnie...
...Sweet Dave dan siapapun yang sedang naas hari ini...
...berkunjung ke kedai Minnie pagi ini.
Ketika saatnya tiba, kalian berencana membunuh John Ruth...
...dan membebaskan Daisy.
Tapi kalian tak mempertimbangkan badai salju...
...dan tak mempertimbangkan kami berdua.
Itu perkiraanku. Bagaimana?
Kau memang Negro yang penuh imajinasi, ya?
Jadi kau berniat membunuhku...
...berdasarkan teori Negro asal-asalan.
Bisa kau buktikan, Bajingan?
Itu bukan asal-asalan, Tn. Bob.
Dan itu hanya sedikit dari teoriku.
Kau bilang sudah berapa lama kau bekerja pada Minnie?
Empat bulan.
Jika kau sudah disini dua setengah tahun yang lalu...
...kau pasti tahu kalau ada tanda didekat bar itu.
Minnie pernah memberitahumu?
Tidak.
Kau tahu apa arti tanda itu, Tn. Bob?
"Anjing dan Orang Meksiko Dilarang Masuk".
Minnie memasang tanda itu sejak pertama kedai ini dibuat.
Dan selalu terpasang di bar itu setiap hari...
...hingga dia menurunkannya semenjak dua tahun yang lalu.
Tahu kenapa dia menurunkannya?
Dia mulai membiarkan anjing masuk.
Minnie menyukai semua orang...
...tapi tidak dengan orang Meksiko.
Jadi ketika kau bilang padaku...
...bahwa Minnie pergi ke utara mendatangi ibunya...
...kurasa itu sangat tidak mungkin.
Tapi bisa jadi.
Tapi ketika kau bilang padaku...
...Minnie Mink meninggalkan kedainya...
...barang paling berharga baginya di dunia ini...
...dan menyerahkannya ke tangan orang Meksiko?
Itulah maksudku di kandang tadi...
...ketika aku bilang kedengarannya itu bukan Minnie.
Sekarang aku menyebutmu pembohong, Tn. Bob.
Dan jika kau berbohong, yang mana memang berbohong...
...kaulah yang membunuh Minnie dan Sweet Dave.
Empat butir peluru...
...ditembakkan ke Tn. Bob.
Itu masih tak membawa kita lebih dekat...
...pada orang yang telah meracuni kopi.
Bukan begitu, Chris? / Benar sekali.
Sekarang salah satu dari kalian meracuni kopi untuk membebaskan Daisy.
Jika aku tak mendengar pengakuan dari kalian secepatnya,...
...akan kumasukkan semua isi kopi ini...
...kedalam kerongkongan pelacur itu.
Baiklah. Waktu habis.
Berhenti!
Aku yang meracuninya.
Akulah yang meracuni kopinya.
Sudah kuduga!
Kau akan mati, Pembunuh Bajingan!
Mayor Warren, izinkan aku mengirim bajingan ini ke neraka.
Kau membunuh O.B.
Dia sepuluh kali lebih baik darimu.
Warren, boleh kubunuh dia?
Katakan selamat tinggal pada kemaluanmu.
Mayor Warren!
Aku tak bersenjata, Sheriff.
Diterjemahkan oleh : Rizky Orama
Twitter & Instagram : @rizkyorama